DAP (Delivered at Place - Yerinde Teslim) ne anlama gelir, nasıl çalışır ve yükümlülükleri nelerdir?

DAP veya "Belirtilen Yerde Teslim", uluslararası ticarette en sık kullanılan terimleri yorumlamak için uluslararası kabul görmüş kurallar bütünü olan Incoterms® kapsamındaki ticari bir terimdir. DAP, satıcının malları kararlaştırılan yere getirme ile ilgili tüm maliyetleri ve riskleri üstlendiği, belirtilen bir yerde teslimat anlaşması anlamına gelir. Bu, satıcının malların taşınmasından, gerekli belgelerden, ambalajdan, ihracat ve yükleme ücretlerinden sorumlu olduğu anlamına gelir. Satıcı ayrıca, malların belirtilen yere taşınması sırasında meydana gelebilecek herhangi bir kayıp veya hasar riskini de üstlenir.

Karayolu, hava, deniz ve gemi taşımacılığının her türü için geçerli olan en önemli kurallar şunlardır: - EXW (Fabrika Teslimi), satıcının malları alıcının işyerinde veya kararlaştırılan başka bir yerde alıcının emrine verdiğinde teslimat yükümlülüğünü yerine getirdiği durumu ifade eder; - FCA (Serbest Taşıyıcı), satıcının malları alıcının belirttiği taşıyıcıya teslim etmesi anlamına gelir; - CPT (Taşıma Ücreti Ödenmiş) ve CIP (Taşıma ve Sigorta Ücreti Ödenmiş) terimleri, satıcının malların varış noktasına teslimi için taşıma ücretini ödediği anlamına gelir; - DPU ve DDP terimleri, malların teslimi, boşaltılması ve gümrük işlemleri ile ilgili olarak satıcı ve alıcının sorumluluklarıyla ilgilidir.

DAP'ın nasıl çalıştığını daha iyi anlamak için somut bir örnek verelim: Diyelim ki siz Bükreş'te bir satıcısınız ve alıcı Londra'da. İşlemi tamamladıktan sonra, malları alıcının belirttiği adrese, Londra'ya göndermek sizin sorumluluğunuzda.

DAP sözleşmesinde, karışıklığı önlemek için roller ve sorumluluklar açıkça tanımlanır.

DAP (Teslimat Yeri) sözleşmesinde satıcı olarak, malların sözleşmede kararlaştırılan yere ulaşmasını sağlamaktan siz sorumlusunuz. Ayrıca, alıcıya malların teslim alınması için gerekli belgeleri sağlamanız gerekmektedir. Bu belgeler arasında fatura (fiziksel veya elektronik formatta) ve sözleşmede belirtilen diğer belgeler yer almaktadır. Ödeme söz konusu olduğunda, sorumluluk alıcıya aittir. Alıcı, sözleşmede belirtilen tutara göre malların bedelini satıcıya ödemek zorundadır. Bu ödeme ne zaman yapılmalıdır? Ödeme zamanı sözleşmede açıkça belirtilmelidir. Bu, sevkiyattan önce, boşaltma sırasında veya teslimattan 30 gün sonra gibi belirli bir zamanda olabilir.

DAP kapsamında, teslimat, satıcının malları alıcının kullanımına sunma konusundaki birincil sorumluluğunu yerine getirdiği zaman ve yer noktasıdır. Bu senaryoda, satıcı nakliyeyi düzenlemekten, ilgili tüm masrafları ödemekten ve teslimata kadar malların kaybolması veya hasar görmesi riskini üstlenmekten sorumludur. Satıcı, malların boşaltılmasından sorumlu değildir. Bir DAP anlaşması kapsamında, alıcı, mallar sözleşme şartlarına uygun olarak teslim edildikten sonra malları teslim almakla yükümlüdür. DAP ve CMR belgesi, malların karayoluyla güvenli, verimli ve Incoterms uyumlu uluslararası taşımacılığını kolaylaştırmak için birlikte çalışır. Malların tanımı, miktarı ve değeri gibi CMR'den alınan ayrıntılar, DAP sözleşmesine kolayca entegre edilebilir.

DAP (Teslimat Yerinde Teslim) sözleşmesi bağlamında, “risk transferi”, ticareti yapılan malların sorumluluğunun satıcıdan alıcıya geçtiği andır. Satıcı, malların kararlaştırılan yere teslimine kadar malların kaybolması veya hasar görmesiyle ilgili tüm riskleri üstlenir. Bu noktadan sonra, alıcı malların olası herhangi bir hasar veya kaybından sorumlu olur. Alıcı, satıcıyı teslimat yeri konusunda doğru bir şekilde bilgilendirmezse, malların kaybolması veya hasar görmesi durumunda masrafları karşılamak zorunda kalabilir. Alıcının bir diğer önemli sorumluluğu da malları ithalat sırasında gümrükten geçirmektir. Alıcı bu yükümlülüğünü yerine getiremezse, malların yetkililer tarafından belirli bir süre alıkonulmasıyla ilgili riskleri ve kayıpları üstlenir.

Satıcı, ticari sözleşmede belirtilen varış yerine kadar bir taşıyıcı ile taşıma sözleşmesi düzenleme veya müzakere etme sorumluluğunu üstlenir. Bu nedenle, malların taşınmasıyla ilgili tüm masraflar satıcı tarafından karşılanır. Malların teslimat yerinde taşınması gereken belirli bir nokta varsa, alıcı bunu satıcıya bildirmelidir. Bu ayrıntıların yokluğunda, satıcı, kolaylık veya diğer lojistik hususlara bağlı olarak malların teslimat yerini belirlemekte serbesttir. Alıcının satıcıya karşı bir taşıma sözleşmesi yapma yükümlülüğü yoktur. Yükümlülükleri, malları kararlaştırılan yerde teslim almak ve varıştan sonra gerekli formaliteleri yerine getirmekle sınırlıdır. Faydalı bilgi! Taşıma Değişimi, göndericilere taşıma detaylarını (kargo türü, rota, teslimat süresi) yayınlayabilecekleri ve çok sayıda taşıyıcıdan teklif alabilecekleri çevrimiçi bir platform sağlar. Bu, göndericilerin fiyatları karşılaştırmasına ve DAP şartlarına uyan en uygun teklifi seçmesine olanak tanır.

Satıcı, malların teslimat noktasına kadar olan kayıp veya hasar riskini üstlense de, malları sigortalama zorunluluğu yoktur. Dolayısıyla, nakliye sırasında sorunlar yaşanırsa ve mallar sigortalı değilse, risk ve masraflar satıcıya aittir. Alıcı, DAP kapsamında sigortalama zorunluluğu olmamasına rağmen, teslimattan sonra malların olası hasar veya kayıplarına karşı kendini korumak için sigorta yaptırmayı düşünebilir.

Satıcı, gerekli tüm nakliye belgelerinin alıcıya zamanında ve doğru yerde ulaştırılmasını sağlamaktan sorumludur. Bu, belgelerin hazırlanmasından, belgelerin alıcıya ulaşmasını sağlamak için nakliye acenteleriyle koordinasyona kadar bir dizi görevi içerebilir. Bu belgeler, sözleşmede kararlaştırılana bağlı olarak fiziksel veya elektronik formatta olabilir. Öte yandan, alıcının görevi, satıcı tarafından sağlanan nakliye belgelerini kabul etmek ve saklamaktır. Alıcı, nakliye sürecine doğrudan dahil olmasa da, tüm nakliye belgelerinin düzenli olmasını sağlamada önemli bir role sahiptir. Belgeleri kontrol etmek ve herhangi bir sorun veya tutarsızlığı bildirmek onun görevidir.

Satıcı, malların menşe ülkesinin gerektirdiği tüm ihracat formalitelerinden, izinlerin alınmasından lisans ve yetkilendirmelere kadar sorumludur. Ayrıca, transit ülkelerle ilgili yükümlülüklerini de ihmal etmemelidir: bunlar, malların fiili tesliminden önce yerine getirilmeli ve ödenmelidir. Gerekiyorsa, alıcıya ithalat için gerekli belgeleri temin etmede yardımcı olma görevi vardır. Ancak bu, alıcının risk ve masrafları kendisine aittir. Buna karşılık, alıcı bu süreçte aktif olmalıdır. İhracat formaliteleri için gerekli belgeleri ve bilgileri temin etmede satıcıya yardımcı olma sorumluluğuna sahiptir. Ve gerekirse, ikamet ettiği ülkenin gerektirdiği tüm ithalat formalitelerini halletmelidir. Bu sürecin bir diğer bileşeni de depolama maliyetlerinin yönetimidir. Alıcının yükümlülüklerini yerine getirmemesi nedeniyle malların gümrükleme süreci boyunca depolanması gerekiyorsa, depolama maliyetlerini alıcı karşılayacaktır. Satıcının kararlaştırılan teslimat süresine uymaması nedeniyle depolama maliyetleri ortaya çıkarsa, maliyetleri satıcı karşılayacaktır. CLS, ortakları aracılığıyla entegre depolama ve taşıma çözümleri sunmaktadır!

Satıcı, malların kalitesini kontrol etmek, ölçmek, paketlemek ve tartmakla sorumludur. Malların nakliye için uygun şekilde hazırlanmasını ve gerekli tüm standartlara uygun olmasını (kendi masraflarıyla) sağlayan da odur. Bu aşamada alıcının hiçbir yükümlülüğü yoktur.

Satıcı, malların teslimine kadar olan tüm masrafları karşılamak zorundadır: nakliye masrafları, malların yüklenmesi ve ek sigorta masrafları. Bazı durumlarda, sözleşmede belirtilmişse, satıcı ayrıca malların varış yerinde boşaltılması masraflarından da sorumlu olabilir. Alıcı, çeşitli formaliteler için gerekli bilgi veya belgeleri temin etmesi için satıcıdan yardım isterse, bu masrafları da karşılamak zorundadır. Ayrıca, satıcı tarafından ödenmemişse, boşaltma ücretlerini de ödemekle yükümlüdür.

Teslimat belgeleri, malların kararlaştırılan yere teslim edildiğini ve teslim alınmaya hazır olduğunu belgeleyen dokümanlardır. Aslında, satıcının yükümlülüklerini yerine getirdiğinin ve malların artık alıcının sorumluluğunda olduğunun kanıtıdırlar. Satıcı, mallar teslim edilmeden önce gerekli tüm teslimat belgelerini hazırlamalı ve sağlamalıdır. Bunlar, ticari faturalar, nakliye belgeleri ve menşe belgeleriyle sınırlı olmamakla birlikte, çeşitli belgeleri içerebilir. Satıcı gerekli teslimat belgelerini sağlamazsa, teslimat sürecinde ortaya çıkabilecek herhangi bir gecikme veya sorundan sorumlu tutulabilir. Satıcı tarafından sağlanan tüm teslimat belgelerini almak ve saklamak alıcının sorumluluğundadır. Bu nedenle, özellikle DAP olmak üzere Incoterms® terimlerini doğru bir şekilde anlamak ve kullanmak, ticari işlemlerde ortaya çıkabilecek karışıklık ve çatışmaları önlemek için önemlidir. Bu terimleri anlayarak, ticari ortaklarınızla verimli ve karlı bir iş birliği sağlayabilirsiniz.